aeiou.now

主題:官方語言:寫在憲法裡、寫在法律裡,還是根本沒寫

日本怎麼過官方語言:寫在憲法裡、寫在法律裡,還是根本沒寫?

常見主題

日本には法定の公用語がない。憲法にその語はなく、日本語を公用語と定めた法律も存在しない。実務では当然のように日本語が使われるが、それは慣行と個別法の運用の積み重ねであって、「これが公用語である」と宣言した条文があるわけではない。もっとも近いのは令和元年法律第四十八号「日本語教育の推進に関する法律」だが、その題名が示すとおり、この法律が扱うのは教育の推進であって地位の指定ではない。国内外で日本語教育の機会を拡充し、水準を維持向上させ、調査研究を進めるための施策を並べたものである。指定する条文がないという事実は、それ自体がこの七つの市場の比較で意味をもつ——インドは一篇を費やし、インドネシアとブラジルは一文で片づけ、アメリカは大統領令で後から指定した。日本はどれもしていない。

這個主題是什麼?

印度憲法花了一整篇處理語言,第三四三條指定天城體印地語為聯邦官方語言,還附上十五年英語過渡條款;印尼憲法第三十六條只用一句話——「國家語言是印尼語」;巴西憲法第十三條同樣一句;中國憲法沒有「官方語言」這個詞,而是把「推廣全國通用的普通話」放進教育那一條的最後一句;台灣反過來,《國家語言發展法》不指定單一國語,把各固有族群的自然語言與台灣手語全部列為國家語言、一律平等;日本根本沒有法定官方語言;美國憲法與國會立法也都沒有,是二○二五年三月用行政命令指定英語的。

來源與日期

日期依地方時區、曆法與官方公告;若標示估計或地方變體,請以來源為準。