aeiou.now

主題:原住民族與殖民記憶

日本有原住民族與殖民記憶嗎?

這裡沒有這個節日

日本承認了先住民族,卻沒有給它一天。二○○八年六月六日,眾參兩院以全會一致通過《要求將愛努民族認定為先住民族之決議》(第一六九屆國會決議第一號)。決議寫明理由:前一年九月聯合國通過《原住民族權利宣言》而日本也投了贊成票,且當年七月的八大工業國高峰會將在「愛努民族先住之地」北海道舉行;決議同時要求政府正視「近代化過程中許多愛努人在法律上同為國民卻遭受歧視與貧困」這段歷史事實。二○一九年的《愛努施策推進法》(平成三十一年法律第十六號,四月二十六日公布)第一條把愛努寫成「日本列島北部周邊、特別是北海道的先住民族」,第四條禁止任何人以身為愛努為由歧視或侵害其權利。同一部法律設置「民族共生象徵空間」——位於北海道白老町、內含國立愛努民族博物館的國家級據點,由國土交通大臣與文部科學大臣委託指定法人管理;市町村也可以擬定愛努施策推進地域計畫,報請內閣總理大臣認定並取得特別措施。有決議、有法律、有國立設施、有預算與計畫機制,唯獨沒有一個日子。

這個主題是什麼?

臺灣把原住民族的記憶寫進法律,但沒有寫進放假:《紀念日及節日實施條例》第三條同時列了原住民族日(八月一日)、原住民族抵抗日(六月二十六日)與民族平等紀念日(三月二十一日),三個都只紀念、不放假;真正放假的是原住民族歲時祭儀,而且只放給具原住民身分的人、由各族自己擇定三日。美國的做法完全相反——同一格日曆被兩個名字爭奪:聯邦法律至今寫的是哥倫布日,南達科他州寫的是原住民族日,阿拉巴馬州兩個都寫。巴西二○二二年把「Dia do Índio」改名,印度二○二一年新設了一個部落榮耀日,日本承認了先住民族卻沒有給它一天。

來源與日期

日期依地方時區、曆法與官方公告;若標示估計或地方變體,請以來源為準。