美國怎麼過戰歿者與退伍軍人?
Memorial Day
- 當地日期
- 2027年5月31日
- 什麼時候?
- 五月的最後一個星期一
美國是這七個國家裡唯一把「悼念死者」與「感謝生還者」分成兩天的。陣亡將士紀念日固定在五月的最後一個星期一,寫在美國法典第五編第六一〇三條的聯邦法定假日清單裡,聯邦機關與多數州政府在這一天不上班。它原本是五月三十日的固定日期,一九六八年的《統一星期一假日法》把它連同其他幾個假日一起移到星期一,於是它同時變成夏季開始的長週末——這一點在美國本地是長年爭論的題目:把追悼日排成長週末,究竟是讓更多人回得了墓園,還是把它變成烤肉與換季特賣。國家層級的儀式在阿靈頓國家公墓,上午十一點全國默哀一分鐘。
Veterans Day
- 當地日期
- 2026年11月11日
退伍軍人節是給活著的人的。它固定在十一月十一日——一九一八年第一次世界大戰停戰的那個時刻,上午十一點——原名 Armistice Day,一九五四年改成 Veterans Day,紀念對象從「一戰的停戰」擴大為所有服過役的人。它的日期還有一段來回:一九六八年的星期一假日法曾經把它移到十月的第四個星期一,但這一天的意義綁在停戰的那個鐘點上,各州反彈,一九七五年的第九四—九七號公法把它移回十一月十一日。美國人自己常搞混這兩天,退伍軍人團體每年都要重講一次:對還活著的退伍軍人說「謝謝你的服役」是這一天,對戰死者默哀是五月那一天。
這個主題是什麼?
美國把「死者」與「生還者」拆成兩個聯邦假日:五月的陣亡將士紀念日給戰死的人,十一月十一日的退伍軍人節給活著回來的人。其他六個國家幾乎都只設了一天,而且多半不放假——台灣的軍人節放不放由國防部自己決定,日本的八月十五日連法律都沒有、只是一紙內閣會議決定,印尼的英雄節在總統令裡被明文歸類為「不是假日的國定日」。
來源與日期
日期依地方時區、曆法與官方公告;若標示估計或地方變體,請以來源為準。